Saturday, October 29, 2005

? update ?

到底"update"的中文是什么？
更新？
好像也不贴切......

“你是华文老师，你不懂咩？”

是不懂，怎么样？
来讨论一下咧！
@

4 comments:

  1. 壁虎10/29/2005 12:40 pm

    Update:
    verb. tr. - 更新, 补充最新资料, 使现代化
    noun. - 现代化, 更新

    不知道，网上找来翻译的 =S

    ReplyDelete
  2. 蘆葦10/29/2005 1:37 pm

    ok...不过，如果说：
    “你还不去更新你的布洛克？”
    感觉好像要把整个布洛克改换掉的意思。
    你们会这么觉得吗？

    ReplyDelete
  3. 壁虎10/30/2005 1:04 am

    更新你的current post怎么样？

    ReplyDelete
  4. 蘆葦10/30/2005 3:03 pm

    更新current post，不是变成修改最新的贴子吗？

    算了，我看再讨论下去也不会有什么结果的......

    ReplyDelete