Thursday, May 03, 2007

你叫我妈......


今天表妹的学生口误叫她“马麻”。
这种事还真的发生在我的身上,
鼎鼎大名的Sean放假回来,就脱口叫我“grandma”
还曾经被好几个小一的学生叫“妈咪”。
谁比较尴尬呢?
当然是学生。老师只会觉得他们好可爱,很想笑。

其实我也做过这种事。
习惯每次跟大叔讲话的开头叫他的昵称。
结果有一次跟一个长辈说话时,
一开口就溢出了那个昵称。

霎时间冷汗直流。
还好叫得模模糊糊的,
长辈也不知道我在嘀咕什么。

小朋友们,不要尴尬了。
老师可是可以深深体会你们的感受的~

No comments: